
Therapist’s nameKoyuki
I was especially happy knowing that some of you had made reservations well in advance and had been looking forward to seeing me today.
Thank you so much for choosing to spend some of your precious time with me ♡
I’m also very grateful for all the kindness you showed me and for the wonderful time we shared together.
Whether you’ll be busy with work or continuing to enjoy your journey in Japan, I hope the days ahead will be filled with wonderful moments.
Enjoy delicious food, visit the places you’ve been wanting to see, and have lots of fun ♡
And I would be very happy if you came to see me again someday.
Thank you again for such a lovely day ♡

Therapist’s nameKoyuki
I think many people are starting their Obon holiday around this time.
It’s a nice opportunity to slow down a little and enjoy Tokyo at your own pace ♡
You can go sightseeing, enjoy delicious food, or visit somewhere you’ve been curious about.
Since your time in Japan is precious, I think both busy days full of plans and quiet days with no plans at all can be wonderful in their own way.
And somewhere in the middle of your day, I’d be very happy if you chose to spend a little special time with me too ♡
I’ll be waiting for you today.

Therapist’s nameKoyuki
Thank you so much for today ♡
I was truly happy to see you again, and I had such a wonderful time with you today.
It means so much to me that you keep coming back to see me, and it makes me very happy ♡
I know you’re busy with work, so please do your best, but don’t push yourself too hard. Please take good care of yourself too.
We only just said goodbye, but I’m already thinking, “I hope I can see you again soon.” ♡
I hope we can meet again very soon.
Thank you so much for such a lovely time today ♡

Therapist’s nameMai

Therapist’s nameKoyuki
Good evening ♡
Thank you so much for your reservation today.
Since I’m not very confident speaking English, sometimes we both feel a little nervous at first.
But when your expression slowly becomes more relaxed and we start laughing together, it makes me very happy. ♡
Even if we can’t communicate perfectly with words, I think kindness and feelings can still reach each other.
I hope we can share another warm and wonderful time together tonight.
Thank you for tonight. ♡







